En el primer libro, "Agua", la historia comienza cuando Katara y Sokka, hermanos de la Tribu Agua del Sur, descubren a Aang, el último Maestro Aire y Avatar, atrapado en un iceberg junto a su bisonte volador, Appa. Tras su liberación, Aang descubre que ha estado congelado durante 100 años , tiempo en el cual la Nación del Fuego ha iniciado una guerra contra las otras naciones. Aang, junto con Katara y Sokka, emprende un viaje al Polo Norte para que Aang y Katara aprendan control del agua. Durante su viaje, enfrentan múltiples desafíos, incluyendo la persecución del príncipe exiliado Zuko , quien busca capturar al Avatar para restaurar su honor. La temporada culmina en una batalla épica en el Polo Norte, donde Aang derrota a la flota de la Nación del Fuego al fusionarse con el espíritu del océano.
En el segundo libro, "Tierra", Aang y sus amigos viajan al Reino Tierra para encontrar un maestro que le enseñe a Aang control de la tierra. Conocen a Toph Beifong, una Maestra Tierra ciega pero extremadamente talentosa, que se une al grupo y se convierte en la maestra de Aang. La temporada se centra en la creciente amenaza de la Nación del Fuego, especialmente a través de Azula, la hermana de Zuko , y sus amigas Mai y Ty Lee. El equipo también pasa un tiempo significativo en Ba Sing Se, la capital del Reino Tierra, donde descubren la manipulación y corrupción en el gobierno. La temporada termina con la caída de Ba Sing Se ante la Nación del Fuego y una traición de Zuko, quien inicialmente parece unirse al equipo Avatar pero decide aliarse con su hermana Azula.
El tercer libro, "Fuego", sigue a Aang y sus amigos mientras se infiltran en la Nación del Fuego. Zuko, habiendo experimentado un cambio de corazón, se une al Equipo Avatar para enseñar a Aang el control del fuego. La temporada aborda el entrenamiento final de Aang y la preparación para el enfrentamiento con el Señor del Fuego Ozai. Durante el clímax, la llegada del Cometa Sozin otorga a los Maestros Fuego un poder aumentado. En la batalla final, Aang logra desbloquear el estado Avatar y, en lugar de matar a Ozai, utiliza una técnica espiritual antigua para quitarle su capacidad de controlar el fuego, derrotándolo sin romper sus principios pacifistas . La serie concluye con la restauración de la paz y el equilibrio en el mundo, Zuko asumiendo el trono como el nuevo Señor del Fuego, y Aang y sus amigos comprometidos a trabajar juntos para mantener la armonía entre las naciones.
